Quello che si è sempre saputo del genere umano, diversamente dislocato in questo greanello di sabbia chiamato Pianeta Terra, è che esso è profondamente legato alla...
1-propria Religione
2-propria Lingua
3-propria Cucina
4-propri Usi e Costumi.
Ammesso e non concesso che per comodità anche noi del Porto si debba parlare l'italiano corrente, NON E' AMMESSO CHE SI DEBBA DIMENTICARE quello che per i nostri nonni era l'unica lingua conosciuta, quella che imparavi vivendo e non sui banchi di scuola; il Dialetto o Vernacolo Pesarese (seppur esistano precise differenze).
Posso considerarmi fortunato l'aver conosciuto l'indimenticabile Portolotta Maria Filippini e come me un folto gruppetto di "bambini" che lei ha preso sotto la propria ala, anche se a volte sembrava una frusta, e ci ha avvicinato non solo al dialetto ma alla bellezza della recitazione e all'importanza della tradizione.
Con testi di piccole commedie, rigorosamente scritti a mano ed ambientate al Porto e tra la sua gente, si presentava nelle classi della scuola elementare O. GIANSANTI (per la cronaca PASQUALON) e reclutava piccoli artisti, più o meno talentuosi, per inscenarle e presentarle in piazze, feste, radio, teatri e tendoni.
Un applauso particolare ed attuale voglio riservare ai membri del COMITATO FESTA DEL PORTO poichè ci arricchiscono ed aggiornano ormai da diversi anni, quasi decenni, con libretti quali "el Port e la sù gent" prima e "
Personaggi del Porto in cerca di autore" oggi dove è possibile leggere di persone, storie e spesso poesie della nostra gente.
L'amore che mi lega al Poro e alla sua "lingua", dopo aver militato nelle file degli "attori di Maria" e soprattutto essendo cresciuto con una nonna (Pina) che altro non parlava se non i dialetto, mi ha spinto ad aprire una rubrica di testi, registrazioni, e video sulla linga del popolo poichè è essa la spia dell'attaccamento della comunità alle proprie radici.
Fatevi una risata o una riflessione e...
Buon Dialetto a Tutti
"Bacicchio j-Timoniere" Giuliano Giagnolini |
| Scarica e "studiati" tutte le seguenti lezioni
Gvan l'imbriagon
File video girato in albergo durante la classica "gita in montagna" 25-2-06
Un d'Badò testo,
Un d'Badò recitazione
Testo e recitazione di una composizione tratta dal libretto "el Port e la sù gent" del 1979
L'astuzia di un ebreo testo,
L'astuzia di un ebreo recitazione
Da una poesia di Odoardo Giansanti (Pasqualon) una magistrale interpretazione di Ivo Scherpiani
Dialogo fra il vino e l'acqua 1 - 2 - 3 - 4 testo,
Dialogo fra il vino e l'acqua recitazione
Da una poesia di Odoardo Giansanti (Pasqualon) ascoltate la presunzione, l'ironia e la saggezza celata tra le chiacchiere ... in cantina!
-Giulio Cotignoli (Pasqualon),
-Carlo Pagnini (Vino),
-Giovanna della chiara (Acqua)
Confusione da favola
File video girato alla festa del Porto durante la serata dialettale il 29-6-06
A so un antre (video)
A so un antre (testo)
Riesumando vechi ricordi...rivivendo vecchie emozioni!
Da una poesia di Maria Filippini.... Gian Piero al suo Matrimonio!
Mattino in via Cecchi (video)
File video girato in un rifugio durante la classica "gita in montagna" 10-2-07 |
